Chicken all’Arrabbiata pasta tossed with herb-roasted chicken in a spicy tomato sauce with garlic, red chile flakes, Italian herbs, and Parmesan