Tender chicken in a rich tomato-butter sauce with basmati rice, roasted vegetables, and herbs